Bellinzona Turismo

Cultura, Architettura, Gastronomia

IT  FR  DE  EN
Webcam    Sitemap    Kontakt
Home
Bellinzona
Region
Bellinzona und Umgebungen
Biasca und Riviera
Valle di Blenio
Valle Leventina
Moesano
Burgen
Geschichte
Kultur
Aktivitäten
Geführte Besichtigungen
Meeting & Incentives
Unterkünfte
Events
Gastronomie
Media Service
Download

Informations- und Empfangsdienst

Ente Turistico Pro San Bernardino
Casella Postale 22
6565 San Bernardino
Telefono +41 (91) 832 12 14
Fax +41 (91) 832 11 55


Willkommen im Misox: Behagliche Täler zwischen Türmen und Schlössern

Eilige Reisende, die die Mesolcina- und Calancatal auf der Autobahn durchfahren, können seine verborgene Schönheit kaum wahrnehmen. Die steilen Felswände, die das Tal umgeben, wirken beinahe beängstigend. Dieser Eindruck wird jedoch bald abgelöst durch die Wasserfälle, die ein Loblied auf die üppige Natur anstimmen. Dichte Wälder laden zum Wandern in einer prachtvollen Bergwelt ein. Sie bieten aber auch Schatten für erholsame Spaziergänge am silberfarbenen, munter dahin plätschernden Fluss, der die erhabene Stille der Schlösser, Burgruinen und alten Wachtürme betont. Ein Tal, dessen Bewohner gewohnt sind, alle Reisenden gastlich aufzunehmen, die seit Jahrhunderten diese Verbindung zwischen Nord und Süd wählen. Mesolcina und Calancatal allen Schaulustigen gerne entgegen, die auf einer hundertjährigen Eisenbahn, vorbei an kleinen Industriebetrieben, oder auf alten Schmugglerpfaden auf Entdeckungen aus sind. Wo der Fluss Moesa in den Ticino mündet, beginnt eine Reise, die mit ihren reizvollen Gegensätzen verblüfft: alte Kapellen mit wertvollen Kunstschätzen, moderne Kirchen, die von einem Gebirgskamm zum andern grüssen. Ein Gewirr von Strassen, Strässchen und Seilbahnen führt zu kleinen Dörfern, die an den Felswänden zu kleben scheinen und vom ländlichen Leben künden. Ungewöhnliche Empfindungen lassen sich an Bord der metallenen Vögel der Lüfte erleben, die vom Talboden aufsteigen, um ihr hochgelegenes Nest auf dem berühmten Alpenpass San Bernardino zu erreichen. Im Dorf San Bernardino pulsiert der Tourismus: Die verschneiten Hänge locken zum Wintersport, die kleinen Seen spenden im Sommer Erholung und Frische. Der freigebige Boden erlaubt ländliche Tafelfreuden, die auf Käse, Wurstwaren, Pilzen und Wildgerichten beruhen.

Das Misox, ein gastfreundliches Land!



Bellinzona Turismo e Eventi - Palazzo Civico - Casella Postale 1419 - CH 6500 Bellinzona
Tel. +41 (0)91 825 21 31 - Fax +41 (0)91 821 41 20 -info@bellinzonaturismo.ch